Protection des données

Nous savons tout l’intérêt que vous portez au traitement respectueux de vos données personnelles. L’entreprise Lockweiler Plastic Werke GmbH prend très au sérieux la protection de vos données personnelles et respecte les dispositions légales en vigueur en Allemagne (loi sur la protection des données et loi sur les télémédias, Bundesdatenschutzgesetz et Telemediengesetz) en ce qui concerne la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles par le biais de son site Internet.

Nature, étendue et objet de la collecte et de l’utilisation des données personnelles
De manière générale, vous pouvez utiliser notre site Internet sans que vos données personnelles soient collectées. Pour prendre contact avec vous, nous avons cependant besoin de certaines d’entre elles. A ces fins, nous vous demandons votre nom, votre prénom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse email.
Les données personnelles que vous mettez à notre disposition via notre site Internet seront exclusivement utilisées aux fins mentionnées.
Les données personnelles collectées via notre site Internet ne sont transmises à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire pour parvenir aux fins auxquelles elles sont prélevées. En revanche, vos données personnelles pourront être transmises à une institution ou à des autorités publiques, mais uniquement dans le cadre de nos obligations de renseignement ou si nous y sommes contraints du fait d’une décision de justice.
Vos données personnelles sont supprimées dès lors que leur connaissance n’est plus nécessaire pour parvenir aux fins auxquelles elles ont été enregistrées, mais toutefois pas avant l’exécution complète du contrat et l’arrivée à expiration des délais fiscaux et commerciaux applicables.

Sécurité de vos données personnelles
Lockweiler Plastic Werke GmbH protège vos données personnelles contre tout accès, toute utilisation ou toute publication non autorisé(e). D’autre part, Lockweiler Plastic Werke GmbH conserve vos données personnelles dans un environnement de serveurs contrôlés et sécurisés qui empêche tout accès et toute publication non autorisés.

Données d’utilisation
Nous collectons des données d’utilisation à des fins exclusives de statistiques, afin d’optimiser constamment notre site Internet et de le rendre toujours plus convivial. On entend par données d’utilisation par exemple la date et l’heure auxquelles vous avez consulté notre site Internet, ou encore le site Internet que vous avez consulté juste avant et à partir duquel vous avez été redirigé vers notre site.
La collecte de données d’utilisation est anonyme. Le cas échéant, des profils d’utilisation peuvent être établis sous couvert de pseudonymes, dans la mesure où la collecte et l’enregistrement de données d’utilisation ne s’opposent pas à l’élaboration de profils d’utilisation. La collecte et l’enregistrement de données d’utilisation sont anonymes ou sont associés à des pseudonymes, et ne permettent donc aucun recoupement avec des personnes physiques.

Publicité et marketing
Les données personnelles que vous nous communiquez par le biais de notre site Internet ne sont utilisées à des fins publicitaires ou de marketing qu’à condition que vous nous en ayez donné l’autorisation et dans le respect des règlementations légales.
Par ailleurs, vous pouvez à tout moment contester l’utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires ou de marketing en envoyant un courrier sur papier libre à Lockweiler Plastic Werke GmbH, Walther-Nothelfer-Straße 2, Industriegebiet West, D-66687 Wadern-Lockweiler, ou par email à l’adresse info@lockweiler-werke.de.

Cookies, outil de suivi
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », à savoir des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site Internet. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de ce site Internet sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont enregistrées. Si l’option d’adresse IP anonyme est activée pour ce site, Google se chargera néanmoins de raccourcir votre adresse email dans tous les pays membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires du traité de l’Espace économique européen. L’adresse IP intégrale ne sera transmise que dans quelques rares cas à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elle sera alors raccourcie. Sous mandat de l’exploitant de ce site Internet, Google analysera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour élaborer des rapports sur l’activité du site et pour fournir à l’exploitant du site d’autres prestations en lien avec l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas reliée à d’autres informations par Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant spécialement le logiciel de votre navigateur ; veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également refuser la saisie par Google des données liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) générée par le cookie, de même que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in disponible via le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Pour en savoir plus, rendez-vous sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou sur http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informations générales sur Google Analytics et la protection des données). Notre site Internet utilise Google Analytics avec l’extension de code « gat._anonymizeIp(); », qui permet la saisie anonyme des adresses IP (« IP-Masking »).

Modifications des remarques sur la protection des données personnelles, contact
Lockweiler Plastic Werke GmbH se réserve le droit d’actualiser au besoin les présentes mentions afin de les adapter à d’éventuelles modifications d’ordre juridique ou relatives au contenu du site.
N’hésitez pas à faire part de toutes vos questions et remarques concernant les présentes dispositions sur la protection des données à Lockweiler Plastic Werke GmbH, par email à l’adresse datenschutz@lockweiler-werke.de. Nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais.